Вся информация для поздних переселенцев есть в социальных сетях, группах, сообществах. Я состою в группе телеграмм канала, где люди общаются, помогают друг другу с поиском документов, адаптацией в Германии. Если хотите, вышлю ссылку на канал. У меня история похожая, у меня отец немец, сейчас тоже подал документы на проверку, ожидаю результата.