У французов есть выражение: “эффект лестницы”. По‑французски Esprit d Escalier.
Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто‑то оскорбляет. Ты должен как‑то ответить. Когда на тебя все смотрит, когда на тебя это давит, ты говоришь что‑то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки.И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ. И это окончательное унижение.Вот что такое эффект лестницы.”(с) (Ч.Паланик, “Кишки”)Случался ли с вами такой вот "эффект"?Как вы поступали в таких случаях? У французов есть выражение: “эффект лестницы”. По‑французски Esprit d Escalier. Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто‑то оскорбляет. Ты должен как‑то ответить. Когда на тебя все смотрит, когда на тебя это давит, ты говоришь что‑то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки.И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ.
И это окончательное унижение.
Вот что такое эффект лестницы.”(с) (Ч.Паланик, “Кишки”)
Случался ли с вами такой вот "эффект"?Как вы поступали в таких случаях?